Maar de vreemdste episode vond plaats toen Gyllenhaal, terwijl hij locaties bezocht voor de aankomende film, zich plotseling uitkleedde tot op zijn ondergoed en in de ijskoude oceaan dook omdat, zoals hij het uitdrukte, “als ik de zee zie, zwem ik in de zee”. Dit verbijsterde de hele filmploeg.
De nachtmerrie eindigde uiteindelijk toen Toma Bidegen een “hartverscheurend” telefoontje pleegde naar producent Alain Attal en zijn nederlaag toegaf: “Onze standpunten liggen te ver uit elkaar. We zullen niet kunnen filmen in september. … Het is voorbij, en 26 miljoen euro zijn weg!”. Uiteindelijk was het filmen na vier dagen afgelopen, vlogen Gyllenhaal en Kirby veilig naar de VS en keerden nooit meer terug naar het project, en Bidegen … schreef een nieuw script met scenarioschrijver Valentine Monteith. Gyllenhaal belde de producenten toen zelfs op en bood aan om het idee af te kopen, maar ze weigerden.
De film werd uiteindelijk gemaakt in 2022 met de Franse acteurs Gilles Lellouche en Mélanie Thierry. De film deed het rustig aan aan de kassa en wekte geen wijdverspreide interesse bij het publiek, en critici verweten de regisseur een saai script, dus in de waanzin van Gyllenhaal zat misschien niet alleen zeezout.
